“马捉老鼠”词语解析

马捉老鼠

“马捉老鼠”是一个汉语成语，拼音为mǎ zhuō lǎo shǔ。这个成语形象地描绘了一种跨界行事、不务正业的场景。下面我们就从各个方面来详细解析这个成语。

1. 出处

“马捉老鼠”这个成语最早见于《三国志·魏书·董卓传》中的一则故事。故事讲述了董卓手下的马超，放着正事不去做，却偏要去捉老鼠，结果导致事情办砸了。后来人们用这个成语来比喻人不务正业，去做与自己职责无关的事情。

2. 基本释义

“马捉老鼠”的基本释义是指人放着本职工作不做，却去做与自己职责无关的事情。这个成语强调了跨界行事、不务正业的荒谬性和危害性。

3. 近义词

- 越俎代庖 - 弄巧成拙 - 多管闲事 - 横插一脚

4. 反义词

- 尽职尽责 - 各司其职 - 专心致志 - 安分守己

5. 造句

- 他放着公司的业务不管，却跑去炒股，真是马捉老鼠。 - 作为一名教师，他应该专注于教学，而不是去插手学生之间的琐事，这样做只会马捉老鼠。

6. 翻译

- 英语：A horse trying to catch a mouse. - 法语：Un cheval essayant d'attraper une souris.

7. 接龙

- 马捉老鼠，老鼠偷油，油滑如泥，泥菩萨过江，江水倒流，流水无情，情不自禁，禁不住笑出声来。

总结

“马捉老鼠”这个成语通过生动的形象描绘，告诫人们要各司其职，不要跨界行事。只有专注于自己的本职工作，才能更好地为社会做出贡献。