词语解析：马前泼水

马前泼水

“马前泼水”是一个汉语成语，下面将从拼音、意思、出处、基本释义、近义词、反义词、造句、翻译和接龙等方面进行详细解析。

一、拼音

mǎ qián pō shuǐ

二、意思

比喻事情已经无法挽回，就像马儿跑过之后，泼出去的水无法收回一样。

三、出处

成语出处不详，但在民间广为流传。

四、基本释义

形容事情已经发生，无法挽回。

五、近义词

木已成舟、生米煮成熟饭、覆水难收

六、反义词

破镜重圆、亡羊补牢、回心转意

七、造句

1. 他已经决定离开公司，你再去劝他也没有用，这事儿已经马前泼水了。

2. 小明错过了这次比赛的机会，只能等待下一场，毕竟马前泼水，无力回天。

八、翻译

like spilt water under the horse's hoof - unable to retrieve what has been lost or undone

九、接龙

水到渠成：形容事情顺其自然地成功。

总结：马前泼水这个成语形象地表达了事情无法挽回的含义，提醒人们在面对已经发生的事情时，要懂得接受现实，不要过于执着于过去。