积重难返：深入解析这个成语的内涵与外延

积重难返

“积重难返”是一个汉语成语，它形象地描述了一种状况或习惯由于长时间的积累而变得难以改变。以下将从多个角度对这个成语进行详细解读。

一、拼音

积重难返：jī zhòng nán fǎn

二、意思

这个成语字面意思是说，积累的重荷使船只难以掉头返回。它比喻长时间形成的恶习或弊端，要想改变非常困难。

三、出处

“积重难返”最早出自《左传·宣公十一年》：“欲去其疾，其如改何？”后人据此概括出“积重难返”的成语。

四、基本释义

形容长期形成的不良习惯或严重的社会问题难以纠正。

五、近义词

根深蒂固、难以自拔、积习难改

六、反义词

洗心革面、轻而易举、改过自新

七、造句

1. 由于长期的不良饮食习惯，他的身体状况积重难返，需要长时间的努力才能改善。

2. 一些陈旧的观念在社会中已经积重难返，改革起来阻力重重。

八、翻译

It is hard to reverse a long-standing habit or problem.

九、接龙

返老还童（fǎn lǎo huán tóng）

通过对“积重难返”这个成语的全面解读，我们可以更加准确地把握它的用法和内涵，从而在日常生活和交流中更加得心应手。