“眉飞色舞”的全面解读

眉飞色舞

“眉飞色舞”是一个形象生动的汉语成语，用来形容人高兴、兴奋的样子。下面我们从各个方面来详细解读这个成语。

拼音

méi fēi sè wǔ

意思

形容人脸上表情丰富，眉毛似乎在飞翔，脸色洋溢着喜悦，表现出极度高兴的样子。

出处

这个成语出自宋代文学家苏轼的《东坡志林·卷四》：“相见欢喜，眉飞色舞。”

基本释义

眉飞：眉毛跳动，仿佛在飞；色舞：脸色充满喜悦。

近义词

欢天喜地、喜笑颜开、心花怒放

反义词

愁眉苦脸、悲痛欲绝、哭丧着脸

造句

1. 他听到自己考试取得好成绩的消息后，立刻眉飞色舞地跳了起来。

眉飞色舞

2. 看到儿子取得了优异的成绩，妈妈脸上露出了眉飞色舞的笑容。

翻译

She is all smiles/overjoyed/beam with happiness.

接龙

舞龙舞狮：眉飞色舞 → 舞 → 舞龙舞狮

总结

“眉飞色舞”这个成语生动形象地描绘了人高兴时的表情，通过以上的解读，我们不仅了解到了成语的出处、基本释义、近义词和反义词，还学会了如何在实际语境中运用这个成语，以及如何进行翻译和接龙。希望这篇文章能帮助大家更好地理解和掌握这个成语。