“明枪易躲，暗箭难防”的全方位解读

明枪易躲暗箭难防

“明枪易躲，暗箭难防”这句成语在汉语中广为人知，它描绘了一个典型的防御困境，即在明处的威胁容易应对，而来自暗处的攻击却难以防范。下面我们将从拼音、意思、出处、基本释义、近义词、反义词、造句、翻译以及接龙等方面进行详细解读。

一、拼音

Míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng

二、意思

字面意思是指明处的枪支容易躲避，而暗地里的箭矢难以防备。比喻面对明显的危险容易预防，而对于隐秘的攻击则难以提防。

三、出处

成语出自《水浒传》，在描述武松打虎的故事中，提到：“明枪易躲，暗箭难防，所以好汉不吃眼前亏。”

四、基本释义

指明显的攻击容易躲避，不易造成伤害；而隐蔽的攻击则难以预防，容易导致损失。

五、近义词

明火执仗、光明磊落

明枪易躲暗箭难防

六、反义词

阴谋诡计、暗渡陈仓

七、造句

明枪易躲暗箭难防

1. 在职场上，有时候“明枪易躲，暗箭难防”，我们需要时刻保持警惕。

2. 他总是正面冲突，而我更担心那些背后“放暗箭”的人，真是“明枪易躲，暗箭难防”。

八、翻译

It's easy to avoid a visible arrow but hard to defend against a concealed one.

九、接龙

防不胜防（fáng bù shèng fáng）：难以全部预防。

通过以上各方面的解读，我们可以看出“明枪易躲，暗箭难防”这句成语丰富的文化内涵和实用价值。它不仅揭示了生活中的某种普遍现象，同时也提醒我们要时刻警惕，预防那些不易察觉的潜在危险。