“故态复萌”：探寻其深层含义及运用

故态复萌

“故态复萌”是一个富有哲理的成语，它描绘了一种状态，意味着旧日的习惯或毛病再次显现。下面我们将从拼音、意思、出处、基本释义、近义词、反义词、造句、翻译和接龙等方面来详细解读这个成语。

故态复萌

一、拼音及意思

拼音：gù tài fù méng

意思：指人恢复了旧日的习惯或毛病。

二、出处

成语“故态复萌”出自《左传·僖公二十五年》：“郑人囚诸皇，皇人使谍者以币遗之，曰：‘子之故态，盍亦复萌？’”

三、基本释义

“故态复萌”描述的是一个人或事物原本已经改变，但后来又恢复到原来的状态，通常带有贬义，表示不好的习惯或毛病再次出现。

四、近义词

1. 旧病复发

2. 故态重现

五、反义词

1. 洗心革面

2. 改过自新

六、造句

1. 他本以为自己已经戒烟成功，没想到遇到朋友聚会，故态复萌，又开始抽烟。

2. 经过一段时间的努力，小张的成绩有所提高，但最近他懒散的故态复萌，成绩又开始下滑。

七、翻译

英文翻译：Old habits die hard.

或：The old habits are showing up again.

八、接龙

“故态复萌”接“萌生”：故态复萌，意味着过去的习惯重新萌生，让人不禁感叹时光荏苒，习性难移。

总结

“故态复萌”这个成语通过生动的形象，揭示了一个普遍的现象：人们在面对习惯和毛病时，往往需要付出更多的努力去克服。了解这个成语，有助于我们更好地认识到自己的不足，从而努力改进，不再让“故态复萌”。