“呆若木鸡”全方位解析

呆若木鸡翻译

“呆若木鸡”是一个形象生动的汉语成语，用以描述人因惊讶、害怕或发愣而表情僵硬、一动不动的样子。下面将从拼音、意思、出处、基本释义、近义词、反义词、造句、翻译和接龙等方面对“呆若木鸡”进行详细解读。

一、拼音

dāi ruò mù jī

二、意思

形容人因惊愕、害怕或发愣而表情呆滞，像木头雕刻的鸡一样，一动不动。

三、出处

“呆若木鸡”这个成语最早出自《战国策·齐策二》中的故事。故事讲述了一个人养了一只鸡，为了让它斗鸡时更有战斗力，他对鸡进行特殊训练，最后鸡变得非常勇敢。然而，这只鸡在战斗中遇到了一只木鸡，结果被吓到呆若木鸡。

四、基本释义

1. 形容人发愣、惊愕的样子。 2. 形容人因害怕而表情呆滞。

五、近义词

1. 呆头呆脑 2. 呆滞 3. 发愣

六、反义词

1. 灵活机动 2. 机敏 3. 敏捷

七、造句

1. 他听到这个消息后，顿时呆若木鸡，不知所措。 呆若木鸡翻译 2. 看到突然出现的鬼魂，小明被吓到呆若木鸡。

八、翻译

He was so stunned/terrified that he stood there like a wooden chicken.

九、接龙

鸡犬升天（jī quǎn shēng tiān）

通过对“呆若木鸡”这个成语的全方位解析，我们可以更好地理解其含义和用法，同时也能更好地运用到日常生活中的沟通交流中。